한글 번역 아주 잘 되어 있군요.
Redmine도 루비를 쓰는 만큼, 같은 개념이라고 하네요.
모델 생성시
1
rails generate model Product name:string description:text
독립적인 마이그레이션 만들기
1
rails generate migration AddPartNumberToProducts
특정 버전으로 Migrate
1
rake db:migrate VERSION=20080906120000
Rollback
1
rake db:rollback
간략하게 요약하자면 위와 같습니다.
독립적인 마이그레이션을 만들고 나면, db\migration 폴더 안에 현재 시간의 이름으로 된 rb 파일이 생성됩니다. 이 곳에 정의되어있는 up 메소드는 버전을 올릴때, down 메소드는 버전을 내릴 때 불려지는 메소드입니다.
이 과정을 통해서, 컬럼의 추가/삭제라던지, 인덱스의 추가/삭제 등의 버전별 기능을 유지할 수 있습니다.